जब वह अपने राष्ट्र के लिए अस्तित्व के लिए संघर्ष कर रहा है, ज़ेलेंस्की देशभक्ति के प्रतीकवाद, ऐतिहासिक आघात और आदर्श आत्म-छवियों का दोहन कर रहा है, जो लोगों ने अपने देश के बारे में अपनी खुद की हताश दुर्दशा को समेटने के लिए किया है।
बुधवार को अमेरिकी कांग्रेस में अपने संबोधन में प्रदर्शित उनके कुशल राजनीतिक दंभ को युद्ध को रूस के भ्रामक इतिहास में उलझे हुए एक भ्रमित और दूर के विवाद के रूप में नहीं बल्कि सभी के युद्ध के रूप में तैयार करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
इसलिए ज़ेलेंस्की ने अमेरिकियों के लिए संघर्ष को प्रासंगिक बना दिया, वह राष्ट्रपति जो बिडेन पर रूस के अजेय हवाई हमलों की तुलना 9/11 – या 1941 में पर्ल हार्बर पर जापानी हमले की तुलना करके और अधिक करने के लिए दबाव बनाना चाहते हैं। उन्होंने डॉ। मार्टिन लूथर किंग जूनियर का “मेरा एक सपना है” यूक्रेन के सपने को जीवित करने से परहेज करता है: संप्रभुता और स्वतंत्रता।
जैसा कि पश्चिमी नेताओं को परमाणु-सशस्त्र रूस के साथ सीधे शूटिंग संघर्ष में घसीटे जाने की चिंता है, ज़ेलेंस्की तर्क दे रहा है कि एक व्यापक, अस्तित्वगत युद्ध पहले से ही चल रहा है जिसमें सभी शामिल हैं – स्वतंत्रता, लोकतंत्र और मानवीय गरिमा के लिए।
और जैसा कि उन्होंने अपने भाषण के अंत में बिडेन को व्यक्तिगत रूप से संबोधित करने के लिए अंग्रेजी में स्विच किया, प्रधान मंत्री ट्रूडो को उनके पहले नाम “जस्टिन” द्वारा मंगलवार को कनाडा के सांसदों के समान संबोधन में संदर्भित करने के बाद, ज़ेलेंस्की की बयानबाजी की रणनीति का गहरा, राजनीतिक उद्देश्य बन गया स्पष्ट।
वह प्रभावी रूप से उन नेताओं को व्यक्तिगत नोटिस पर डाल रहा है कि उनका भाग्य, उनके लोगों का और यूक्रेन का निरंतर अस्तित्व उनके विवेक पर रहेगा – और उन सिद्धांतों की रक्षा करने की उनकी इच्छा पर निर्भर करता है जिसके लिए वे बोलते हैं और जिस पर उनका लोकतंत्र टिकी हुई है।
“मैं राष्ट्रपति बिडेन को संबोधित कर रहा हूं: आप राष्ट्र के नेता हैं, अपने महान राष्ट्र के। मैं चाहता हूं कि आप दुनिया के नेता बनें। दुनिया के नेता होने का मतलब शांति के नेता बनना है,” ज़ेलेंस्की ने कहा .
हताश दलीलों ने भू-राजनीतिक वास्तविकता को प्रभावित किया
यूक्रेनी नेता राष्ट्रीय विधायिकाओं को संबोधित करते हुए एक आभासी दौरे पर हैं क्योंकि वह सख्त रूप से नो-फ्लाई ज़ोन और अधिक परिष्कृत हथियारों जैसे उपायों की तलाश कर रहे हैं क्योंकि रूस के सैनिकों ने निर्दयतापूर्वक नागरिक क्षेत्रों को घेर लिया है और शहरों को घेर लिया है।
उनका संदेश 2001 में 11 सितंबर के हमलों के बाद प्रकाशित फ्रांसीसी समाचार पत्र ले मोंडे के शीर्षक की भावना में निहित है “नोस सोम्स टुस अमेरिकान्स” – “हम सभी अमेरिकी हैं।” जबकि, इस बार, यूक्रेनियन पर हमले हो रहे हैं – जिन मूल्यों के लिए वे लड़ रहे हैं, अत्याचार से मुक्ति, लोकतंत्र और बुढ़ापे में मरने का अधिकार जब उनका समय आता है, जैसा कि ज़ेलेंस्की ने कहा था, सभी को साझा किया जाता है।
जैसा कि उन्होंने यूरोपीय संसद के साथ-साथ ब्रिटिश और कनाडाई सांसदों को संबोधित किया है, ज़ेलेंस्की ने बुधवार को अपने दर्शकों की राष्ट्रीय आत्म-धारणा और देशभक्ति पौराणिक कथाओं में भारी झुकाव किया।
“7 दिसंबर, 1941 की भयानक सुबह पर्ल हार्बर को याद करें, जब आप पर हमला करने वाले विमानों से आपका आकाश काला था। बस इसे याद रखें,” ज़ेलेंस्की ने लड़ाकू हरे रंग में एक टी-शर्ट पहने हुए कहा, जैसा कि अंडर-फायर यूक्रेनी राजधानी से बोला गया था कीव
ज़ेलेंस्की ने कहा, “11 सितंबर को याद करें, 2001 में एक भयानक दिन जब बुराई ने आपके शहरों, स्वतंत्र क्षेत्रों को युद्ध के मैदानों में बदलने की कोशिश की थी। जब निर्दोष लोगों पर हमला किया गया था, हवा से हमला किया गया था।”
“जैसे किसी और ने इसकी उम्मीद नहीं की थी, आप इसे रोक नहीं सकते थे। हमारे देश ने हर दिन ऐसा ही अनुभव किया।”
ज़ेलेंस्की बिंदु यह है कि हवाई हमले की भयावहता चौंकाने वाली, अंधाधुंध और अजेय है और अब यूक्रेन के आसमान से मौत की बारिश हो रही है, जैसा कि हवाई और न्यूयॉर्क शहर और वाशिंगटन क्षेत्र में अमेरिकियों के खिलाफ हुआ था। उनके तर्क की शक्ति और तर्क को नज़रअंदाज करना असंभव था। लेकिन यूक्रेन और ज़ेलेंस्की की त्रासदी का एक हिस्सा भूराजनीति की वास्तविकता है। बिडेन और कांग्रेस के अधिकांश नेताओं ने गैर-नाटो सदस्य यूक्रेन पर नो-फ्लाई ज़ोन के विचार को बहुत जोखिम भरा माना है क्योंकि यह अमेरिकी पायलटों को रूसी जेट को मार गिराने के लिए मजबूर कर सकता है। इस तरह के टकराव से वृद्धि का एक चक्र शुरू हो सकता है जो तीसरे विश्व युद्ध और एक परमाणु आदान-प्रदान को जोखिम में डाल सकता है जो मानवता को खतरे में डाल सकता है।
फिर भी, ज़ेलेंस्की की शक्तिशाली राष्ट्रीय कल्पना नाटो के पूर्व वारसॉ पैक्ट सदस्यों के लिए यूक्रेन में सोवियत-युग के जेट भेजने के लिए प्रशासन द्वारा अवरुद्ध एक योजना के लिए समर्थन के निर्माण में अधिक निर्णायक हो सकती है।
एक राजनीतिक परिवर्तन
जब ज़ेलेंस्की ने पदभार संभाला तो उन्हें अक्सर भोले और अपनी गहराई से थोड़ा बाहर देखा जाता था। पूर्व राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प, जो जीओपी के कई सदस्यों के लिए एक नायक बने हुए हैं, जिन्होंने ज़ेलेंस्की के पते को मौन में देखा, यहां तक कि उन्हें अमेरिकी सैन्य सहायता के वादे के साथ उन्हें बिडेन में राजनीति से प्रेरित जांच खोलने के लिए मजबूर करने का प्रयास करने की कोशिश की। उसका बेटा हंटर। अभियान के मौसम की गंदी चाल ने ट्रम्प के पहले महाभियोग का नेतृत्व किया। लेकिन शुरू में रूसी आक्रमण की संभावना को कम करके – संयुक्त राज्य अमेरिका की हताशा के लिए – ज़ेलेंस्की, अपने स्वयं के जीवन को खतरे में डालकर, कुछ आधुनिक राजनीतिक नेताओं की तरह अपने क्षण से मिले हैं।
कीव छोड़ने से उनका इनकार – उनकी टिप्पणी, “मुझे एक सवारी की आवश्यकता नहीं है, मुझे अधिक गोला-बारूद की आवश्यकता है” – ने आक्रमण के लिए वीर यूक्रेनी प्रतिरोध को प्रेरित किया, क्रेमलिन में रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के अलगाव के विपरीत, और प्रेरित किया अपेक्षा से अधिक मजबूत अंतरराष्ट्रीय प्रतिक्रिया।
रूस के खिलाफ विदेशी मोर्चे को कुचलने की उनकी क्षमता अमेरिकी सांसदों से सीधे अपील में नागरिक अधिकारों के आंदोलन के लिए बुधवार को उनके शक्तिशाली संकेत जैसे चतुर अलंकारिक उपकरणों पर टिकी हुई है, जो अक्सर डॉ। किंग का आह्वान करते हैं, लेकिन हमेशा इसकी भावना और दायित्वों की मांग नहीं करते हैं। उसकी विरासत से।
“‘मेरा एक सपना है’ – ये शब्द आप में से प्रत्येक को ज्ञात हैं। आज, मैं कह सकता हूं: मुझे आवश्यकता है, मुझे अपने आकाश की रक्षा करने की आवश्यकता है। मुझे आपके निर्णय, आपकी सहायता की आवश्यकता है, जिसका अर्थ बिल्कुल वैसा ही है, जब आप ‘मेरा एक सपना है’ शब्द सुनते हैं तो आप भी ऐसा ही महसूस करते हैं। “
देशभक्ति मनोविज्ञान के साथ ज़ेलेंस्की की सुविधा – उन्होंने लोकतंत्र, स्वतंत्रता और कानून के शासन के साझा मूल्यों को व्यक्त करने के लिए माउंट रशमोर पर महान अमेरिकी राष्ट्रपतियों के चेहरों का भी आह्वान किया – अब तक कोई आश्चर्य नहीं है।
मंगलवार को, उन्होंने कनाडा के सांसदों से यह कल्पना करने के लिए कहा कि अगर वैंकूवर की घेराबंदी की गई या टोरंटो के ट्रेडमार्क सीएन टॉवर पर बमबारी की गई तो यह कैसा होगा। जब उन्होंने यूरोपीय संसद से बात की, तो उन्होंने ब्लॉक की भावना को प्रसारित किया कि यह विशुद्ध रूप से राष्ट्रीय सिद्धांतों से ऊपर एक उच्च उद्देश्य को समाहित करता है। यूक्रेन अभी तक यूरोपीय संघ का हिस्सा नहीं हो सकता है, उन्होंने तर्क दिया, लेकिन यह पहले से ही अपने मूल्यों की रक्षा के लिए किसी भी अन्य सदस्य की तुलना में अधिक कर रहा है।
“साबित करें कि आप वास्तव में यूरोपीय हैं, और तब जीवन मृत्यु पर विजय प्राप्त करेगा और प्रकाश अंधकार पर विजय प्राप्त करेगा,” उन्होंने कहा।
और ब्रिटिश हाउस ऑफ कॉमन्स को संबोधित करते हुए, ज़ेलेंस्की ने युद्ध के समय के प्रधान मंत्री विंस्टन चर्चिल और 1940 में नाजी अत्याचार के खिलाफ देश के एकाकी रुख की उपमा दी। “हम जंगलों में, तटों पर, सड़कों पर लड़ेंगे,” उन्होंने प्रतिध्वनित करते हुए कहा। चर्चिल का एक प्रसिद्ध भाषण जिसमें महान राजनेता ने भी “नई दुनिया” से मदद की अपील की – अमेरिका – जैसा कि ज़ेलेंस्की अभी कर रहा है।
ज़ेलेंस्की, जो खुद शेक्सपियर के नायक के रूप में कुछ बन गए हैं, ने नाटककार की सबसे प्रसिद्ध पंक्ति “टू बी, ऑर नॉट टू बी” को ब्रिटेन के राष्ट्रीय गौरव के लिए एक और अपील में गढ़ा। जैसा कि उन्होंने उस संबोधन में किया था और बुधवार को भी, उन्होंने दुनिया से यूक्रेनियन की पसंद का सम्मान करने का अनुरोध किया, जिन्होंने जीवन और संप्रभुता को चुना था – या हेमलेट के शब्दों में, “होना।”